I apologize, we are a bit weak in the documentation.
Smart folders are there for two things:
1) You can save a search, and each saved search will appear under smart folders.
2) When you connect to an Amazon S3 bucket, you can browse the Amazon S3 bucket content from the smart folder section, too.
Hope this helps.